Wenn man auf der DVD-Hülle liest Untertitel für Hirngeschädigte statt Untertitel für Hörgeschädigte und tatsächlich interessiert darüber nachdenkt, wie wohl diese Untertitel aussehen, sollte man sich vielleicht mal etwas entspannen.
chamäleon123 - 1. Dez, 10:54
Der Bär hat Geburtstag, artig packt er sein Geschenk aus, freut sich mit einem milden Lächeln, sagt danke - und widmet sich dann wieder seinem Manga. Er macht das immer so, aber ehrlich: er freut sich wirklich. Er kanns bloss nicht zeigen. Ich weiss das, wir alle sollten das jetzt so langsam über ihn wissen, aber insgeheim erwartet man doch immer sprachlose, überschwängliche, atemlose Freude samt ebensolcher Dankesbekundungen. "Kind", sprach ich also die zeremonielle Formel der darob etwas beleidigten Schenkenden, "Du darfst das Geschenk auch umtauschen, wenn es Dir nicht gefällt." Der Bär liest weiter, er hat das Manga zum Geburtstag geschenkt bekommen und freut sich gespannt lesend daran. Leise brummt er, nein, das Geschenk sei toll, er freue sich, wirklich sehr.
"Oder hättest Du vielleicht lieber eine andere Farbe? Ein anderes Modell? Ein..." bohre ich weiter, mitterweile überzeugt, ihm etwas völlig Unerwünschtes geschenkt zu haben.
"Hm?", unterbricht mich das sehr grosse Kind schliesslich und schaut mich mit hochgezogenen Augenbrauen an, "Ich. Freue. Mich. Aber du denkst einfach immer so...zuviel."
chamäleon123 - 1. Dez, 09:08